Curiosità, differenze e censure.

Tecnicamente è una discussione che riguarda sia l'anime che il manga, quindi non sapendo dove metterla, l'ho messa qui. ^^"

Curiosità Greed:
Greed nel manga originale giapponese muore in croce:

Nella versione inglese muore "appeso" ad una lastra:

Nell'anime Brotherhood "appeso" ad un tronco di legno:

Un altra differenza di Greed si trova tra la prima e la seconda serie:
1a Serie:
Greed ha i capelli marroni, la giacca marrone, la maglietta nera ed il suo scudo perfetto è di un colore che si avvicina al blu, inoltre le sclere diventano rosse.

2a Serie:
Greed ha i capelli neri, la giacca nera, la maglietta si avvicina al marrone ed il suo scudo perfetto è grigio scuro con le sclere nere.


Inoltre Greed ha l'urobolo rivolto verso l'alto, Greed/Ling verso il basso (come Greed nel manga).


Curiosità altri personaggi:
Envy nella seconda serie di FMA e nel manga è femmina, perchè Greed (che è suo fratello, quindi sicuramente sa il sesso di Envy) nel manga inglese le dice "Ugly Bitch" (meglio non tradurre!), comunque "Bitch" si riferisce sempre e solo ad una femmina.
Come ulteriore conferma c'è Wikipedia, che dice di aver chiesto all'Arakawa in persona!

Al nella prima serie ha gli occhi grigi, nella seconda color ambra.

Scar nella prima serie è giovane, nella seconda serie è più vecchio.



VIDEO:
FMA(1a Serie):
Jap Sub Ita:
OAV Hagaren Kids - Bimbi: 100 Edward Elric.
www.megavideo.com/?v=FYTNL805
OAV Chibi Party: Ecco un Envy tenerissimo.
www.megavideo.com/?v=WLTVRTH8
OAV Alchemist vs Homunculus: Greed che rapisce Winry, possibile?
www.megavideo.com/?v=QAXKUBUW
OAV Reflections(Jap sub ENG): Scottante notizia sul Greed della prima serie nel capitolo 4: Homunculus.
www.megavideo.com/?v=2PS02K11
(Per aiutarvi a tradurre), cliccate qui:
http://translate.google.it/
Come disegnare Greed(1a Serie): Per chi ha sempre desiderato farlo!
www.google.it/url?q=www.yout...LpnQ7Tz6A8Q1Cpg

Per vedere l'ultimo episodio di FMA Brotherhood (quello che non è stato tradotto in italiano), clicca qui:
www.megavideo.com/?d=IEKEX4KL

Edited by Ichimaru-Gin - 27/2/2011, 21:05

Perchè la prima serie non segue proprio il Manga apparte i primi 10 episodi mentre la seconda serie Brotherhood si, e' logico che ci siano differenze anche grafiche!

La prima serie non segue il manga, perchè esso non era ancora finito, mentre la seconda serie, sarebbe dovuta essere la serie "fedelissima" al manga.

No ma la mia era una risposta alle differenze grafiche che hai notato tu

Scusami, è che sono un ciofo (carciofo) a capire i messaggi degli altri.

Prego!^^

Già, hai ragione! T_T
OH, NO!! Mi sono dimenticato di mettere un'informazione importantissima riguardante Envy, adesso l'aggiungo al primo messaggio!^^

Se è per questo io pensavo che fosse maschio, ma se lo disse l'Arakawa io non ci posso fare niente!

Acc...non mi ricordo più dove l'ho visto!
Sono un Baka!!!